年末、ですね・・・this year is almost over...

こんにちは。
今日は、大学に行きました。と、いっても荷物をとりにいっただけです。私は芸大四年生なので、卒業制作なるものがある訳でして、作業しなくてはいけないみたいです。帰りに東急ハンズにも行ってきました。

去年はスロベニア、一昨年はドイツにいたので二年越しの日本での年越しになりそうです。日本のお笑い番組が大好きなので楽しみですね。
制作しながら、ほんわかと年越しを迎えたいものですね。

そうそう、わずかではありますが、ネットショッピングのサイトで私の作品売ってますので（英語サイトでございます）興味ある方はぜひのぞいてみてくださいませ。
ETSY http://www.etsy.com/shop/yukino1209

私が売っているものの一部です。one of my handmade works.

hi. Today, I went to university.but just for taking materials to my home. I am 4 year at uni, it means I have graduation exhibition. Therefore, I need to work for it during New Year's holiday.
Anyway, I went shopping after university and I bought materials.

I was in Slovenia last year, and I was in Germany in two years ago, So I haven't had New years day in Japan for 2 years. I love Japanese comedians so I am so much looking forward to see a lot of comedians during new years holiday(normally there will be many comedy programs in New years holiday in Japan!!)

By the way, I al selling some of my handmade stuff in net shop so if you are interested in these things, please check it out.(English website)
ETSY http://www.etsy.com/shop/yukino1209